La cólera de los armiños
a
Geoffrey Chaucer y Jack Underwood
El armiño se parece a la comadreja, y por lo tanto
a un vaso de leche caliente o, según los ingleses, a los tobillos de una
muchacha castaña. Detesta las zona agrícolas, pasa los días en el agurejo de un
muro, mirando el panorama inmóvil de los ríos que pasan. Junto a las paredes,
arquea el lomo mucho más que los gatos. Un campesino, al encontrarse con dos
ejemplares, hirió a uno de ellos a pedradas, para ser atacado luego en la nuca
por el otro. A su grito, muchos otros salieron de los arbustos, y por poco el
tipo no se quedó seco. Su número varía de año en año. Los caracoles son
responsables de este fenómeno: durante las estaciones lluviosas los armiños se
alimentan de ellos, aunque a veces alojan un parásito letal: la analogía.
De "Ipotesi di felicitá" (2017)
Versión: Diego Bentivegna
Alberto Pellagatta nació en Milán, en 1978.
