viernes, 25 de febrero de 2011

Divagaciones vallejianas


"Como en Machado, esa adhesión* fue en Vallejo emotivamente doctrinaria, y si se la mira desde el punto de vista político, reaccionariamente hispano-católica; nostálgicos, como Juan Donoso Cortés, del Paraíso bíblico, del estado de inocencia original, Vallejo y Machado creyeron encontrar en la revolución eslava -sin diferenciación alguna de sus fuentes ideológicas- la restauración de ese paraíso, la superación del hondo dolor humano, la redención de la culpa por haber nacido".

* Al comunismo.


"Desde Trilce, la poesía de Vallejo es "gesticular", si así cabe decir, esto es, una poesía que circularmente se encuentra en las lindes del silencio porque el ademán y el gesto son expresion silenciada".

Javier Gutiérrez Girardot, "Génesis y recepción de la poesía de César Vallejo", en C. Vallejo. Obra poética, edición crítica de Américo Ferrari, México, Colección Archivos, 1989.

jueves, 17 de febrero de 2011

No "angli", sino "angeli".


"Pelagio fue un monje inglés cuando los anglos eran la raza más recia y hermosa del mundo (non Angli, sed angeli). El Papa Gregorio I el grande, que mandó misioneros a Inglaterra, los mandó porque le trajeron dos prisioneros ingleses jóvenes y él se quedño espantado de la belleza de los dos ingleses y entonces dijo aquella frase: No anglos, sino ángeles."

Leonardo Castellani, Catecismo para adultos, curso de teología dictado en 1975.

jueves, 3 de febrero de 2011