sábado, 10 de junio de 2023

Carta de Pasolini a Ungaretti de 1942 sobre Poesías a Casarsa.

 Roma, lunes 9 de abril.


Estimado señor Ungaretti:

He venido a Roma por unos pocos días, y sabiendo que usted frecuenta la Margherita no he sabido resistir  la tentación de hacerle este miserabilísimo regalo. Como se entiende por estos pocos versos, si usted tiene la paciencia de leerlos, yo vivo en el lejano Friul, en Casarse, en medio de los campos. Entenderá, sin embargo, que no soy alguien poco ambicioso.


Lo saludo respetuosamente.

Suyo.

Pier Paolo Pasolini.


Trad: D. B.





La carta original se conserva entre los papeles de Ungaretti en el Gabinete Vieusseaux de Florencia.