Observación 3
Orión el cazador, vigilando la noche.
El inverno que se espesa donde lo oscuro congela las hayas.
Bajo la luna la colina está llena de huesos,
de fósiles, de helechos, de animales.
El Auriga en cambio tiene forma de pentágono,
Mantiene con las riendas las estrellas,
el carro corre por el aire y otra vez la colina
muestra su herbario donde cada hoja y cada espina
se ilumina de oro en cada veta.
Versión: Diego Bentivegna
Del libro "Historiae" (2018)
Antonella Anedda nació en Roma, en 1955.