"si no hay perturbación, no corresponde que haya deseo de conservarse ni temor de perderse".
lunes, 9 de marzo de 2020
Un poema de Stefano Pini
Milán, calle Hipócrates
Donde se cortan los prados
tenían lugar segundas y terceras vidas,
órbitas descendidas de alturas inmensas.
"Por ahí corrían los locos"
pero no es esa la historia debajo de los arcos.
del hospital, ahora no es la hora de los tabulados.
El verde es alto donde estaba la fosa de las plegarias.
No es hoy que vamos a caer en el confín.
Firmamos una tregua, el permiso
para las estaciones y para un sábado.
Recostados acá, presionamos el pasto;
toda carrera debería ser muda
entre las ramas; no eludir, no saber.
Del libro "Mandato a memoria" (2019).
Versión: Diego Bentivegna
Stefano Pini nació en Treviglio, Lombardía, en 1983.