Reconstitúyeme
repite aquel que fue hecho pedazos
en el fuego que regresa al mediodía
que dio a la sangre un latido marcial.
A mi, restitúyeme.
Y la sangre se abandona a su propio derroche
se disipa, impotente.
Algunas mujeres piesna qye solidificándose
la sangre puede engendrar un hijo.
Cuando desmembraron a Puruṣa, ¿en cuántas partes lo dividieron?
Ṛgveda, X, 90, 11
Del libro La disponibilità della nostra carne (2017)
Versión: Diego Bentivegna
Laura Liberale nació en Turín, en 1969.
