Cuatro estratos bajo Plaza Matteotti
I
El primero está recubierto
de tierra húmeda, llena de musgos
y de cemento. La pala las fragmenta,
las penetra con esfuerzo.
II
El segundo son esqueletos
compuestos, tibias, cráneos rotos
de hombres sepultados en paralelo
con la cabeza hacia las colinas y la espina
perpendicular al mar.
III
El tercero son formas indescifrables
hasta que la pala no excarva con certeza
sus contornos; son arcos, muros,
ojivas de graneros y el horno
redondo donde cocían los obreros
los materiales de construcción.
IV
El cuarto es la oscuridad inexplorada,
la vertical del silencio.
Versión: Diego Bentivegna
Massimo Gezzi nació en Sant´Elpidio a Mare, región de Las Marcas, en 1976. Vive, creo, en Suiza.